anglissima - English and texts
Start Profile Interpreting Translating Copywriting & Editing Prices Partners & Networks Contact

A good text gives an exhaustive treatment to the subject – not the reader.

Have you got writer's blockage?
Are you nervous of the keyboard? Short of ink?
Or perhaps you just haven't got the time to compose a convincing text.


  • Hits the nail on the head, puts your thoughts into words
  • Creates texts which can be easily understood

anglissima carries out research, develops concepts and writes in German:

  • Speeches
  • Adverts and advertising copy
  • Brochures, pamphlets and manuals
  • Presentations and press releases
  • Annual reports
  • Websites

anglissima can proofread and edit your German texts.
I revise your draft so that it is ready for publication.
I check the spelling and grammar and ensure that it is logical in its structure, consistent in its style and easy to understand. If your text is too long, I can cut it down to what is really important. I change the wording to make it creative or elegant, rational or polished - depending on the occasion, the purpose and the target group.

Are you interested?
Let me know what you need by e-mail to or
call me by phone under +49-395-7791817 or +49-171-1257036

I will be pleased to answer your questions or make an offer.


  anglissima. English and texts | Kerstin Mareile Funke |      
anglissima - englisch und text top